SonAX 誕辰65周年，德國著(zhù)名雜志UPTREND大篇幅報道為SONAX慶生

　　2015年，德國SONAX在全球超過(guò)112個(gè)國家和地區銷(xiāo)售店的共同努力下，走過(guò)了第65個(gè)年頭。全球各地以不同形式不同活動(dòng)來(lái)慶祝這一盛事。 近日SONAX在全球同步舉行感恩回饋活動(dòng)以答謝全球的消費者。與此同時(shí)，SONAX中國區“體驗鍍膜魅力，保護愛(ài)車(chē)油漆”活動(dòng)也于9月15日正式啟動(dòng)。

　　在SonAX 65誕辰之際，SONAX不僅得到了同行的祝福，還獲得了消費者的點(diǎn)贊，更是得到了媒體的廣泛關(guān)注。在SONAX總部德國，德國著(zhù)名雜志UPTREND則做了一篇名為“HAPPY BIRTHDAY SONAX“的報道為SONAX慶生，文章詳細介紹了SONAX古往今來(lái)、傳奇歷程，下面讓我們一起看以下報道原文。

　　以下為雜志譯文：

　　ABT合作伙伴——SONAX，于1950年作為汽車(chē)護理產(chǎn)品生產(chǎn)與制造先驅之一誕生，時(shí)經(jīng)65年，SONAX所代表的意義，儼然已經(jīng)從一個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的概念、想法成長(cháng)成為一個(gè)享譽(yù)全球的成功品牌故事。

　　品牌歷史

　　老曼弗雷德.霍夫曼先生和他的父輩當時(shí)開(kāi)辦一個(gè)生產(chǎn)汽車(chē)上光劑的企業(yè)，它的成功并不是靠上天注定。富有想法的創(chuàng )意，對新興市場(chǎng)的敏銳以及質(zhì)量卓越的產(chǎn)品都是促成SONAX成功的因素。今天，SONAX公司在德國總部有將近350名的員工，2014年的銷(xiāo)售額超過(guò)了9億歐元。

　　突破“嚴寒“

　　SONAX品牌的歷史可追溯到上世紀初。早在1903年，SONAX的創(chuàng )始人，曼弗雷德.霍夫曼一代，在諾伊堡開(kāi)展硅石萃取業(yè)務(wù)，這種硅石是一種的非常精細的礦物質(zhì)，可用作上光劑，并用于許多家用清潔產(chǎn)品內。約65年前，該公司擴展其產(chǎn)品線(xiàn)，進(jìn)軍汽車(chē)護理市場(chǎng)。當時(shí)，SONAX的4個(gè)銷(xiāo)售大將，駕著(zhù)滿(mǎn)載的VW甲殼蟲(chóng)開(kāi)遍整個(gè)德國，將SOANX產(chǎn)品介紹給人們。當時(shí)，與客戶(hù)之間的直接接觸與交流決定了一切。

　　除此之外，諾伊堡實(shí)驗室也是一個(gè)非常有效的破冰武器，在其研發(fā)出來(lái)的噴霧罐產(chǎn)品是當時(shí)市場(chǎng)的“第一”，在1962年的嚴冬，取得了巨大的商業(yè)成功。同時(shí)，汽車(chē)從當時(shí)起漸漸成為首要的個(gè)人交通工具這一變化也使得SONAX受益不少，并且這一受益延續至今。還在不斷擴展的產(chǎn)品線(xiàn)，令人難忘的品牌形象，廣告，活動(dòng)贊助以及出口業(yè)務(wù)等等，所有的一切都促使SONAX公司實(shí)現了名揚全球。

　　諾伊堡—SONAX總部-

　　信心的標志：來(lái)自ABT的推薦

　　注：

　　1. 這篇文章報道在SONAX合作伙伴“ABT Sportsline”名下的“UPTREND”(02/2015)企業(yè)雜志上。

　　2. ABT Sportsline是Volkswagen 集團改裝第一大廠(chǎng)，長(cháng)期以來(lái)致力于賽車(chē)及汽車(chē)改裝市場(chǎng)，在不失原廠(chǎng)設計的理念下，滿(mǎn)足改裝車(chē)迷對個(gè)性化的需求，目前在全世界六十幾個(gè)國家皆有代理商銷(xiāo)售其獨家為Audi、Volkswagen、Seat、Skoda及最新的Volkswagen孿生車(chē)種Porsche Cayenne的改裝精品及配件，樹(shù)立了高性能、高品質(zhì)的口碑。此外，ABT亦從事整車(chē)改裝銷(xiāo)售的業(yè)務(wù)，堪稱(chēng)是同業(yè)中的翹楚。